Groupe d'utilisateurs de Logiciels Libres de Toulouse
Promouvoir, développer et démocratiser les Logiciels Libres en Midi-Pyrénées

The Code Breakers

En mai 2006, la BBC a diffusé un documentaire en deux parties sur le Logiciel Libre, puis l'a diffusé sous les termes de la licence Creative Commons Attribution 2.5 license. Le documentaire est disponible en vidéo en plusieurs formats sur la page http://www.apdip.net/news/fossdoc,|dont une version en qualité DVD permettant une diffusion sur grand écran en bonne qualité.

Dans le cadre du Libre en Fête 2008 et en vue d'une projection organisée au http://www.cinemas-utopia.org cinéma Utopia de Tournefeuille, les membres de l'association Toulibre ont réalisé une traduction des sous-titres anglais disponibles à l'adresse http://www.el-directorio.org/Videos/CodebreakersSubtitulos.|Le résultat du travail de l'association Toulibre est disponible à l'adresse http://www.toulibre.org/pub/codebreakers/codebreakers.srt.

Les sous-titres sont mis à disposition sous la même licence que le documentaire lui-même, à savoir Creative Commons Attribution 2.5 license.

Le travail est le fruit de la collaboration de Christian Gagneraud, Jonathan Le Lous, Hugo Mercier, Thomas Petazzoni, Michel Renon et Rémi Sanchez.